SI NO ENCUENTRAS EL TUYO, DÉJAME UN MENSAJE Y,AUNQUE NO SOY UNA EXPERTA, INTENTO LA TRADUCCIÓN 🙂
Abigail = AlanosawenAdela = Aranossë,NossekalloAdriana = MorieÁfrica = SatultanarÁgata = ManisseAida = Lónie,NárieAlba = Ára,NimieAlicia (Alice) = ThenidielAlma = FairielAmérica = YakaryalymótaAna = Eruannë,Kwamelne, ErulissëÁngeles = ErundilmëAngélica,Ángela = ValadhielAndrea = Veawen,AstaldëAraceli = AdamenwenAtalía = YanátirieAurora = Aglarwen,AmaureaBárbara = AranissëBlanca,Bianca = Fánie,LossieBeatriz = AlassantëBegoña = AmbatúrieBetsaida = EámanëBetsy (=Elisabeth=Isabel) = EruwaedhielCarmen = VineruvaCarolina = Anwië,TaryanísCandela = Indilcastirivie,HalyareCaridad = MelmieCasandra = Seleratanië,CalnerissenCatalina = PoicawenCeleste = Menelwie,HellivaCelia = VendilkenCielo = ErumáreClara = Nimiel,CalimeClaudia = Yávelisse,RácineConcepción = TultienConstanza = SadronnielConsuelo = AntasérewenCovadonga = Felyawen,RondielCristina = Hilyartehtië,LaivinëCruz = MótarieDalia = TelpelimperieDalila = IlarmarielDaniela = Erunámë
Ver la entrada original 157 palabras más
Errantes del Ban'dinoriel 
Muchas gracias por el reblogueo. Como digo, no soy experta en esto de traducir nombres elfos, es solo una curiosidad que tuve en su momento….y no sé cómo terminé enredada en esto XD XD XD
Me gustaLe gusta a 1 persona
Eres nuestra ídolo! Y por favor, sigue así. Lo cierto es que, aunque no lo seas, nos das cantidad de ideas para crearnos a nuestros personajes y darles un nombre digno. Somos una web de una hermandad de rol en World of Warcraft, principalmente de Elfos de Sangre, así que, gracias por seguirnos y por hacer este magnífico trabajo :).
Me gustaLe gusta a 1 persona
Ah, pues hace unas semanas encontré unas listas de prefijos y sufijos elfos ( no me preguntes donde porque no me acuerdo. Di con ello trasteando por internert 😉 ), y sirven tanto para nombres propios como para clanes, alianzas o grupos. Por ejemplo: Los Caminantes en (de) la Noche sería Dwin´anea.
Uno propio: Caballero solar o del sol: Aelsha.
Ojo, no tengo ni idea de si esa lista es correcta o no, pero da el pego , a que sí? XD
Me gustaMe gusta
Pues es genial, ¡claro que sí! pues si en tu web publicas algo así, ¡lo rebloggueo ipsofacto!
Me gustaLe gusta a 1 persona
Ah, y por si en ese juego tenéis un foro externo donde se utilizan firmas…también le doy al fotoshop. Por ahí tengo alguna entrada con firmas hechas para otros juegos 😉
Me gustaMe gusta